The initial graphic of the menu shows Mullach Glas (left) and Corgemore in simulation.

Here is a photo of the same mountains from approximately the same vantage point, just outside Maam Cross on the road to Clifden.
Photo: 1997. The bump between the two hills is Crúiscin (Little Jug).